Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Un dispozitiv pentru a face totul, SHUTTLE oferă o versatilitate maximă. Are caneluri proiectate și modelate pentru a asigura o frecare egală atât pentru cablurile subțiri, cât și pentru cele groase. Când vă asigurați de sus, modul de ghidare vă permite să aduceți unul sau doi alpiniști detașați sub control. Pentru coborâre, are o mică gaură secundară pe care o puteți prinde un carabinier sau o curea pentru o mai mare pârghie pentru a elibera dispozitivul.

Caracteristici:

• Proiectat pentru frânghii gemene, jumătate și simple
• Ușor și compact, doar 65 g
• Șanțuri în V pentru frecare ridicată la fixarea conducătorului sau rappelarea
• Funcția de autoblocare la asigurarea celui de-al doilea
• Ochi pentru eliberarea greutății
• Posibilitatea de a asigura simultan doi alpiniști
• Pentru utilizare cu frânghii cu diametrul de 7,8 - 10,5 mm