Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Simtiti-va si experimentati un sunet de pian pe care nu l-ati avut niciodata inainte de acest instrument uimitor si elegant. Pentru a vă exprima muzical, trebuie să formați o legătură fizică cu instrumentul dvs. În cazul seriei AvantGrand, începe cu tastele. Chei reale de lemn, cu o atingere confortabila, datorita talpilor Ivorite® care arata si se simt la fel ca fildeanul natural. Apoi vine acțiunea cheie importantă pe care seria AvantGrand a moștenit-o de la pianurile mari de concerte Yamaha. Sub degetele tale simți aceeași greutate și reacție precisă, același domeniu de exprimare. Pentru a capta fiecare nuanță a performanței dvs., Yamaha folosește un sistem de senzori optici fără contact care nu afectează în vreun fel simțul sau performanța acțiunii. Sub fiecare cheie este un senzor optic continuu care captează viteza și adâncimea la care tasta este apăsată. Un senzor optic suplimentar atașat la fiecare ciocan de ciocan măsoară momentul și rezistența ciocanului care lovește "șirurile" virtuale. Aceste informații se transformă instantaneu într-o reproducere a sunetului autentică. Cu cat jucati mai mult, cu atat veti deveni unul cu pianul. Atingere, simt pedale, reverberație și rezonanță la toate valorile, N3X se întâlnește sau depășește cerințele chiar și pianistului cel mai discriminator. Atingeți, simțiți pedala, reverberați și rezonați - de toate valorile, N3X se întâlnește sau depășește cerințele unui pianist chiar și cel mai discriminator. N3X utilizează un set de eșantioane specializate pentru a oferi o experiență extrem de receptivă și naturală. Luminos, neted și dinamic - acesta este ultimul AvantGrand.