Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Subwoofer compact de 50W care încorporează o serie de tehnologii avansate de bas de înaltă performanță, exclusive Yamaha, inclusiv un port răsucit evazat și YST II avansat (Yamaha Active Servo Technology II). Acest lucru are ca rezultat un răspuns senzațional de clar al basului și adaugă mult experienței muzicale generale. Portul are o formă evazată, ușor răsucită, care difuzează vârtejul de aer generat în jurul marginii portului, creând un flux lin de aer. Acest lucru reduce zgomotul parazit care nu este prezent în semnalul de intrare original și oferă o reproducere clară și precisă a frecvențelor joase. Dezvoltat exclusiv de Yamaha, sistemul avansat YST II (Yamaha Active Servo Technology II) combină principiile impedanței negative și ale curentului constant pentru a alimenta conul difuzorului de 8” cu un control și mai precis decât versiunea anterioară. Folosind circuite Advanced Negative Impedance Converter (ANIC), acest sistem optimizează dinamic impedanța efectivă a difuzorului pentru a menține o liniaritate excelentă. Forma ușor rotunjită a difuzorului, cu o suprafață frontală înclinată, prezintă un aspect elegant și elegant. Conceput pentru a fi discret, subwooferul arată frumos într-o sufragerie sau într-un sistem home theater. Răspuns în frecvență: 28-200 Hz. Dimensiuni: 291 x 292 x 341 mm. Greutate: 8,5 kg.