Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Bazându-se pe caracteristicile unice și inovatoare introduse în toamna anului trecut, Dorico 3.5 aduce o putere mai mare, un rafinament mai mare și o personalizare mai mare - toate concepute cu tine în minte, orice fel de muzică îți aprinde pasiunea.
Dorico vă ajută să scrieți notații muzicale, producând automat rezultate tipărite de o calitate excepțională - și o redă cu realism uluitor. Este suficient de ușor pentru oricine să învețe, dar are sute de notații avansate, caracteristici, opțiuni și sunete pentru a satisface chiar și cei mai exigenți profesioniști.
Compunerea, aranjarea - sau doar scrierea și tipărirea muzicii - se fac mult mai rapidă și mai eficientă cu Dorico. Datorită designului său inteligent, reglează automat notația pe măsură ce scrieți. Cu aproape 1.500 de sunete incluse, aranjamentele pot fi redate cu un realism excepțional și, fără soluții necesare pentru o notare avansată, Dorico produce rezultate excelente mult mai repede decât a fost posibil până acum.
Cu interfața sa de utilizator naturală și simplificată, studenții și cei cu mai puțină experiență în notare pot compune și aranja direct în Dorico, făcând învățarea limbajului notației muzicale mult mai rapidă și mai intuitivă. Editarea și efectuarea modificărilor - cum ar fi instrumentul, semnătura temporală sau cheia - sunt simple, notația se adaptează instantaneu și corect pentru a le include, consolidând rezultatul învățării. Pentru profesori, realizarea materialelor didactice și a materialelor didactice care amestecă muzică și text este ușoară și nu a fost niciodată mai rapid să adaptați aranjamente pentru formația, orchestra sau alt ansamblu școlar.
Dorico este instrumentul perfect pentru gravarea, publicarea și copierea muzicii. Distribuie automat pagini de echilibru și frumusețe, cu evitarea completă a coliziunilor și algoritmi avansați care gestionează cu ușurință aproape orice context muzical. Muzica realizată cu Dorico are aspectul celei mai bune muzici gravate în mod tradițional, iar software-ul oferă instrumente de ajustare pentru a satisface cel mai exigent profesionist. Producerea de scoruri de înaltă calitate, clare pentru vânzare sau performanță nu a fost niciodată mai rapidă sau mai ușoară.