Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Puternic și muzical activ, subwoofer de 250 W din seria Temblor, proiectat pentru a oferi un răspuns tranzitoriu rapid și precis, extinderea frecvențelor joase, fără nici un indiciu de "tubbiness" sau depășire. Acest lucru asigură că acesta va completa monitoarele de tip plin, fără a le umbri, extinzând în mod natural domeniul de aplicare al sistemului low end. Senzorul său de 10 "de sticlă-compozit de joasă frecvență oferă un bas strâns și receptiv, datorită conului său ușor și rigid. Acest design oferă, de asemenea, o distorsiune mai mică decât alte materiale, asigurându-se că reproducerea sub-bass în sistemul de monitorizare este la fel de coerentă și clară ca și monitoarele cu gama completă. Subwooferul facilitează integrarea în configurația de monitorizare, astfel încât utilizatorul să poată crea un răspuns cât mai plăcut posibil. Acesta oferă un filtru cu trecere continuă variabilă (50 Hz până la 130 Hz), permițând crearea unei tranziții fără întreruperi între monitoarele de studio full-range și subwoofer pentru un mediu cât mai precis de ascultare. De asemenea, asigură conexiunile și comenzile necesare pentru a acționa ca un hub central pentru o configurație de monitorizare de bază, inclusiv intrări și ieșiri XLR echilibrate XLR și 6,3 mm TRS și intrări principale RCA dezechilibrate. Un filtru de trecere cu trecere de mare putere pe ieșirile cu o gamă completă vă ajută să evitați anularea frecvenței și armarea în partea superioară a subwoofer-ului. O inversare a polarității asigură că sistemul este în fază. Unitatea include, de asemenea, un comutator de picior (inclus), ceea ce face ușor compararea amestecului cu sau fără frecvențe sub-bass și se asigură că acesta va suna bine pe o mare varietate de sisteme. Alte caracteristici includ un control al amplificării de intrare (-30 dB până la +6 dB, variabil continuu), un crossover încorporat și un comutator de ridicare la sol. Monitorul are, de asemenea, amortizoare interne și radiator și picioare integrate din cauciuc pentru o plasare stabilă. Dimensiuni: 320 x 400 x 400 mm. Greutate: 17,9 kg.