Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Continuând acum tradiția inovației și excelenței, Peavey lansează amplificatorul de modelare VYPYR X. Această ultimă evoluție a seriei revoluționare VYPYR prezintă un stil actualizat, un design superior al cabinetului pentru performanțe acustice de calitate și tehnologia TransTube îmbunătățită.
Fiecare VYPYR X este echipat cu tehnologia exclusivă TransTube de la Peavey. Această adevărată distorsiune analogică nu numai că sună mai bine, ci lasă puterea de procesare a amplificatorului dedicată efectelor, permițând VYPYR X să ruleze până la 5 efecte simultan. Când cânți live, nimic nu „taie amestecul” ca un VYPYR. Multe amplificatoare de modelare pur și simplu nu pot fi auzite într-un cadru live din cauza distorsiunii lor digitale slabe și a exersării EQ a amplificatorului. Tehnologia TransTube este proiectată analogic pentru a emula tuburi reale și se află perfect în amestec într-un mediu live.
Mulți concurenți susțin că amplificatoarele lor au efecte și modele multiple, dar majoritatea dintre ele nu sunt complet funcționale fără utilizarea unui software extern. Cu VYPYR X puteți accesa ORICE dintre caracteristicile amplificatorului, chiar din partea din față a amplificatorului în sine sau cu ajutorul unui comutator de picior în cazul looper-ului. Acesta este un avantaj cheie găsit pe toate amplificatoarele VYPYR X. Fără a conecta un computer pentru a edita presetarea preferată sau a schimba un efect, o poți face chiar de la amplificator.
VYPYR-urile folosesc aceeași tehnologie găsită în pedalele Stompbox, care costă aproape la fel de mult ca un VYPYR pentru un singur efect. Pentru aceeași sumă de bani, Peavey VYPYR X1 vă oferă 12 efecte în plus față de 2 modele de instrumente și 36 de modele de amplificator.