Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Filtrul controlat de anvelope este un tip de efect care se aventurează dincolo de mainstream-ul, dar este la fel de confortabil într-o gamă largă de genuri și la fel de eficient la chitară, bas, clape, corn și multe altele. Electro-Harmonix este un pionier în această categorie de efecte și a făcut pedale cu filtru controlat în anvelope încă din anii 1970! Nano Q-Tron pornește de la acea moștenire profundă.
Iată cum funcționează: Nano Q-Tron răspunde stilului de joc și dinamicii utilizatorului. Volumul semnalului de intrare pe care îl primește (numit și plic) controlează frecvența de tăiere sau centrală a unui filtru de baleiaj. Acest lucru permite Nano Q-Tron să creeze efecte de modificare a tonului, de la subtil la dinamic, auto-wah la ultra-funky. Totul ține de modul în care joci și este super interactiv.