Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Datorită performanței lor de înaltă rezoluție, monitoarele active de studio de referință cu 2 căi B1030A sunt perfecte pentru aplicațiile de monitorizare în câmp apropiat - de la medii de mixare mici până la configurații surround multicanal. Când vine vorba de înregistrările tale de studio, vrei onestitate. De fapt, având în vedere cât de importantă este arta ta, ar trebui să o ceri! De aceea am proiectat monitorul de referință activ în 2 direcții B1030A pentru a nu spune altceva decât adevărul. B1030A se mândrește cu o putere mare, 75 W de ieșire bi-amplificată la un woofer Kevlar de 5,25 inchi, ultra-responsiv, cu rază lungă de acțiune, care oferă un bas strâns și precis, „rezistent la glonț”, și un tweeter cu dom de mătase de 1 inch de înaltă rezoluție pentru înalte limpezi ca cristalul. Și deși a fost conceput pentru studio, unde fiecare notă pe care o cântați sau pe care o cântați este întotdeauna „sub microscop”. Se vinde ca 1 bucata.

• Monitor de studio ultra-liniar cu design adevărat activ
• Amplificatoare de precizie clasa A/B cu circuite de protecție activă: 50 W pentru LF / 25 W pentru HF
• Tweeter cu dom de mătase de 1" de rezoluție ultra-înaltă pentru o reproducere maximă a sunetului
• Woofer de 5,25" cu rază lungă de acțiune cu con Kevlar rezistent la deformare pentru un răspuns maxim la bas
• Caracteristici de dispersie supreme și „sweet spot” extrem de mare, datorită tehnologiei avansate de ghidare a undelor
• Rețea crossover de înaltă precizie cu filtre Linkwitz-Riley de ordinul 4
• Ajustabil la o gamă largă de condiții acustice
• Limitator controlat separat pentru protecție la suprasarcină de joasă și înaltă frecvență
• Ecranul magnetic permite plasarea lângă monitoarele computerului
• Sursă de alimentare „Planet Earth” pentru flexibilitate maximă (100 - 240 V~), sunet fără zgomot, răspuns tranzitoriu superior plus consum redus de energie pentru economisirea energiei
• Intrări servo-echilibrate cu conectori XLR, 1/4" și RCA neechilibrat