Aceasta este o traducere automată generată de un software:

CTM-30 Little Stubby este următorul pas în linia de sânge emblematică Ashdown CTM (Classic Tube Magnifier).
Toate amplificatoarele de bas cu valve (tub) sunt cu adevărat speciale, cunoscute pentru căldura, puterea și bogăția lor armonică pe care amplificatoarele cu stare solidă o pot obține rareori. Schimbul este că, în mod tradițional, amplificatoarele cu valve sunt mari, grele și greoaie.
Un pas evolutiv înainte față de clasicul LB 30/CTM 30, Little Stubby împinge regulile designului de amplificare a supapelor la limite într-un pachet extrem de compact nemaivăzut până acum, care se desprinde de amplificatoarele tradiționale greoaie din anii trecuti.
Producând 30 de wați de ton de bas inspirațional pentru toate valvele din 4 x supape de ieșire EL84, Little Stubby este totul despre puritatea tonului combinată cu versatilitatea lumii reale. Câștigul de intrare și volumul principal permit tonuri profunde curate până la tonuri contemporane extrem de suprasolicitate și toate punctele intermediare.
Cu toate acestea, inima acestui amplificator este controlul unic Feedback, care permite modificarea și reglarea fină a caracterului complet al amplificatorului, de la tonuri de amplificatoare cu valve vintage vechi de școală la un capăt, până la tonuri moderne mai puternice, mai grele, la celălalt. Acest lucru combinat cu bine considerat EQ cu trei benzi oferă variații tonale aproape nelimitate. Trimiterea și returul FX continuă puritatea sonoră și permite ca efectele preferate de modulare/în funcție de timp să fie trimise direct în amplificatorul de putere.