Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Difuzoarele din seria HS au devenit standardul în monitoarele de studio, în care au încredere de mulți ani cei mai buni ingineri audio, producători și artiști din lume. Acum, Yamaha și-a redefinit esența într-o carcasă compactă. HS4 sunt instrumente puternice pentru a ajuta la crearea unei game largi de conținut audio - de la producția muzicală la editarea video - care satisface așteptările creatorilor care au spațiu limitat și trebuie să mențină volumul redus, dar nu doresc să facă compromisuri la calitatea monitorizării.

HS4 continuă filozofia de design și know-how-ul monitoarelor de studio anterioare Yamaha. Niciun efort nu a fost cruțat în căutarea produsului optim, iar difuzoarele rezultate cuprind piese selectate cu atenție, cum ar fi un amplificator de înaltă performanță clasa D, un cabinet foarte rezistent și woofere și tweetere cu dom moale care oferă un sunet fidel. la sursă în ciuda dimensiunilor lor mici. Acestea dispun, de asemenea, de tehnologia proprie „Twisted Flare Port” care reduce zgomotul de turbulență a aerului în portul bass reflex, oferind un bas clar și precis. Acesta este secretul motivului pentru care HS4 oferă rezoluție, imagine sonoră și profunzime remarcabile, cu un răspuns plat pe toate lățimile de bandă, fără nicio colorare a sunetului original.

HS4 și sunt echipate cu funcții ROOM CONTROL și HIGH TRIM care vă permit să faceți ajustări pentru a obține sunetul ideal pentru orice mediu, cum ar fi reducerea nivelului joasă exagerat și inutil care poate apărea adesea atunci când difuzoarele sunt plasate lângă pereți.

Panoul din spate al HS4 este echipat cu o combinație de telefon XLR/TRS, RCA și mini conectori stereo, permițându-vă să vă conectați la o gamă largă de echipamente profesionale și de consum, cum ar fi computere, interfețe audio, mixere audio și instrumente electrice. Caracteristicile cele mai frecvent utilizate — butonul de pornire, butonul de volum și conectorul pentru căști — sunt situate în față pentru un acces ușor.

Dimensiunea compactă a HS4 a fost posibilă datorită amplificatorului extrem de eficient din clasa D. Utilizarea unui amplificator pentru două difuzoare a permis atât reducerea greutății difuzoarelor, cât și simplificarea conexiunilor prin cablu. Ocupă puțin spațiu chiar și într-un studio mic de dormitor și sunt ușor de luat cu tine pe drum.