Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Pe cât de ușor, pe atât de puternic, compact, pe atât de versatil - Reloop Ready echilibrează funcționalitatea de primă clasă într-un design practic pentru DJ pentru a performa la cel mai înalt nivel, maximizând în același timp portabilitatea și minimizând spațiul. Setul său impresionant de caracteristici include controale dedicate pentru navigația pieselor, bucle, efecte, filtre, EQ-uri, volum principal, secțiune tac, blocare tastă, sincronizare, sincronizare tastă, mod alunecare, mod vinil, cenzor, salt la începutul pistei și modul utilizator . Având în vedere nevoile specifice ale DJ-urilor de astăzi, Reloop Ready a fost conceput de artiști de talie mondială și dezvoltat în strâns parteneriat cu liderii din industrie Serato pentru cea mai ușoară conexiune și integrare software posibilă - direct din cutie. Fie că sunteți un DJ hobby, un DJ avansat sau un profesionist în turism, Reloop Ready oferă o soluție one-stop, oferind DJ-urilor toate instrumentele de care au nevoie pentru a efectua - și chiar pregătind spectacole incredibile oricând, oriunde.