Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Un tribut adus sunetului iubit al lui Chopin

Experimentați tributul suprem adus artei și tradiției.
Legendarul concert grand italian, ales de cei mai distinși pianiști contemporani la prestigioase competiții internaționale, se alătură acum seriei de piane digitale Poetry cu un instrument PLEYEL din 1843, restaurat meticulos și eșantionat cu fidelitate - pianul preferat al lui Chopin. Și un nou model uimitor tocmai s-a alăturat acestei serii celebre.
Cea mai recentă evoluție păstrează două sunete iconice de pian și decorul elegant din lemn, introducând în același timp un design nou. Panourile laterale din lemn masiv nu numai că oferă o senzație de lux, rezistența și proprietățile rezonante ale corpului instrumentului, dar găzduiesc și o unitate de putere nou dezvoltată, datorită căreia fiecare notă dobândește și mai multă profunzime și bogăție.
Numit după cuvântul francez "Magnifique" - "magnific", "minunat" - acest instrument întruchipează urmărirea celor mai înalte idealuri ale măiestriei pianistice. Îi dedicăm această capodoperă lui Chopin cu mândrie și pasiune.

Două sunete magnifice de pian într-un singur instrument
Poetry Magnifique aduce două sunete extraordinare de pian: maiestuosul pian cu coadă italian de concert, iubit de interpreții de top, și atemporalul pian cu coadă PLEYEL din 1843, restaurat meticulos și eșantionat cu fidelitate.

Pian de concert cu coadă italian
Europa găzduiește multe mărci prestigioase de piane, dar pianul cu coadă italian de concert se remarcă ca fiind noua alegere a pianiștilor moderni. Acesta este căutat în mod repetat și recunoscut de nenumărați interpreți în cadrul concursurilor internaționale. Este un instrument care răspunde cerințelor actuale pentru un nou sunet și o nouă expresie. Tonul său este strălucitor, transparent, plin de culoare și de o profunzime excepțională a expresiei. Chiar și o piesă cunoscută sună complet diferit pe el - stimulează imaginația și inspiră.
1843 PLEYEL
PLEYEL este considerat pianul pe care Chopin l-a iubit cel mai mult. În 1843, când avea 33 de ani, a fost creat acest instrument special. Astăzi, acesta a fost restaurat cu atenție și eșantionat cu fidelitate - sunetul său trăiește în Korg Poetry Magnifique. Acesta poartă căldura lemnului de nuc, rezonează bogat și caracteristic și este capabil să capteze sufletul. Cu Poetry Magnifique, vă puteți îndeplini în sfârșit visul: interpretați muzica lui Chopin cu sunetul pe care Chopin însuși l-a iubit.

Eleganța subtilă a decorului din lemn
Suprafața frumoasă și elegantă din lemn în nuanța "Poetic Brown" evocă căldura subtilă și aura cultivată a lui Chopin însuși. Cu aspectul său calm și sofisticat, se potrivește cu ușurință întregului spectru de stiluri interioare și se integrează natural în orice spațiu de locuit. Detaliile subtile, cum ar fi accentul de pâslă roșie de la baza clapelor și pedalelor, completează designul cu o notă de lux.

Suprafață netedă, modernă atunci când este închisă
Poetry Magnifique continuă tradiția premiată a unui capac care se transformă într-o suprafață perfect plană atunci când este închis. Atunci când nu cântă, pianul apare ca un panou solid și elegant, care se integrează armonios în camera de zi, salon sau în orice interior elegant. Capacul plat aduce, de asemenea, un aspect practic - ideal pentru depozitarea muzicii, notele notate sau pur și simplu pentru a spori eleganța spațiului dvs.

Construcție nouă de pian pentru o rezonanță bogată
Pentru a evidenția pe deplin frumusețea a două sunete iconice de pian și o gamă largă de culori expresive, Poetry Magnifique a fost complet reproiectat - de la sursa de alimentare la materiale, la construcție și asamblare.

EvoTone: Un nou capitol în dezvoltarea sunetului
Un sunet grozav nu înseamnă doar mostre de top. Acesta depinde de fiecare verigă din calea semnalului, inclusiv de modul în care este alimentat întregul sistem. EvoTone este un sistem intern de alimentare dedicat, dezvoltat special pentru pianele digitale. Spre deosebire de adaptoarele convenționale de curent alternativ utilizate de multe mărci, EvoTone oferă o alimentare curată și stabilă care reduce zgomotul, minimizează distorsiunile sub sarcini dinamice și permite ca întreaga gamă tonală a instrumentului să strălucească.
Aceasta este prima dată când acest sistem a fost utilizat într-un pian digital Korg și reprezintă un progres semnificativ în designul sonor. EvoTone îmbunătățește atacul tonului, extinde expresia dinamică și păstrează chiar și cele mai fine detalii muzicale cu o claritate excepțională - în special în pasajele liniștite și în cele mai nuanțate interpretări.

Sistem de difuzoare proiectat cu precizie pentru o experiență autentică la pian
Poetry Magnifique dispune de un sistem de difuzoare atent reglat care transmite cu fidelitate profunzimea și strălucirea unui pian acustic. Rezultatul este înălțimi radiante, bas cald și medii echilibrate cu proiecție clară și prezentă. Fiecare detaliu - de la materialele utilizate la construcția mecanică și până la designul sonor - a fost reglat cu atenție, punându-se accentul pe muzicalitatea maximă.

Un corp care susține sunetul
Noul corp al instrumentului nu este doar un element de design - acesta joacă, de asemenea, un rol cheie în modelarea sunetului instrumentului. Construcția sa solidă, complet etanșată, ajută la controlul rezonanței difuzorului și îmbunătățește lizibilitatea pe întreaga gamă de frecvențe.
Pentru a asigura o proiecție directă și clară a tonului, difuzoarele sunt amplasate în partea din față a pianului, astfel încât sunetul nu este înăbușit chiar și atunci când pianul este amplasat aproape de un perete. VedețiGrație sursei de alimentare încorporate, Poetry Magnifique elimină necesitatea unui adaptor extern, iar întregul design este curat și discret - ideal pentru spațiile mici.

Tastatura RH3 - pentru o senzație perfectă de joc
Pianul Poetry Magnifique este echipat cu tastatura Korg Real Weighted Hammer Action 3 (RH3), care a fost proiectată pentru a imita cât mai fidel nuanțele subtile ale interpretării la un pian de concert. Greutatea clapelor este gradată pe întreaga gamă - în registrul inferior, atingerea este mai grea, iar spre vârf greutatea ciocănelelor scade treptat, exact ca la un instrument acustic. Tastatura RH3 răspunde extrem de sensibil la repetarea rapidă a tonurilor și la diferențele dinamice subtile și transmite cu precizie întreaga expresie a interpretării dumneavoastră.
Setarea sensibilității la atingere oferă cinci niveluri (ușor, normal, greu, stabil, fix), astfel încât să puteți adapta răspunsul tastaturii la propriul stil de joc.

Optimizator sunet stereo
Stereo Sound Optimizer creează o senzație naturală de spațiu acustic atunci când cântați cu căști. Îmbunătățește profunzimea spațială și realismul, asigurând o experiență de ascultare imersivă și mai confortabilă chiar și în timpul sesiunilor lungi de redare.

Sistem complet cu 3 pedale cu suport pentru jumătate de apăsare
Poetry Magnifique dispune de un sistem complet cu trei pedale - sustain (amortizor), soft și sostenuto - la fel ca un pian tradițional. Atât pedala de sustain, cât și cea de soft suportă half-press, permițând o mai mare nuanțare și control asupra interpretării dvs. Pozițiile pedalelor au fost proiectate cu atenție pentru a oferi o experiență de joc naturală și confortabilă.

Suport audio Bluetooth
Conectați un dispozitiv compatibil Bluetooth, cum ar fi un smartphone, la Poetry Magnifique și bucurați-vă de redarea claviaturii împreună cu muzica preferată sau cu alte materiale audio. Când nu cântați, puteți utiliza Poetry Magnifique ca un sistem puternic de difuzoare Bluetooth.

USB MIDI/AUDIO
Utilizând un cablu USB standard*, puteți conecta E1 Air la smartphone-ul, tableta sau computerul dvs. pentru a vă extinde posibilitățile creative. Puteți utiliza instrumentul ca un controler MIDI pentru a declanșa module de sunet externe, înregistra performanța dvs. ca date MIDI sau reda audio de la un dispozitiv conectat direct prin difuzoarele încorporate ale E1 Air.
*Un cablu USB (vândut separat) este necesar pentru conectarea la un PC, smartphone sau tabletă. Pentru iPhone sau iPad, poate fi necesar un adaptor de cameră Lightning-USB (vândut separat), în funcție de modelul dispozitivului.

Angajamentul față de sunetul original al pianelor PLEYEL
Reprezentând sunetul instrumentelor cântate cândva de Chopin însuși, Poetry Magnifique aduce inovații unice făcute posibile de tehnologia digitală, păstrând în același timp cu fidelitate caracterul sunetului pianelor PLEYEL.

Programul "PLEYEL3" - 80 de clape ca un pian Pleyel original
Poetry Magnifique oferă trei variante ale sunetului PLEYEL. Una dintre ele este PLEYEL3, care reproduce cu fidelitate gama originală de 80 de clape a instrumentului istoric. Deoarece Poetry Magnifique are 88 de clape, cele opt clape superioare și inferioare nu produc niciun sunet în acest program - un detaliu fără compromisuri care reflectă dedicarea pentru autenticitatea istorică.

Trecere ușoară la acordajul istoric PLEYEL (430 Hz)
Spre deosebire de standardul modern de 440 Hz utilizat de majoritatea instrumentelor de astăzi, instrumentele PLEYEL erau acordate puțin mai jos - la 430 Hz. Pentru a experimenta atmosfera autentică a vremii, Poetry Magnifique vă permite să comutați acordajul la 430 Hz cu doar trei apăsări de buton*. După selectarea programului "PLEYEL3" și setarea acordării la 430 Hz, puteți simți atmosfera muzicii și mai intens. Așa cum Chopin însuși a auzit-o.
Apăsați butonul "FUNCTION", apoi butonul "PIANO" (pentru a intra în modul de setare a intonației). Apăsați butonul "DISPLAY" pentru a seta acordajul la 430 Hz. Pentru a reveni la setarea standard, apăsați simultan butoanele "+/".

Despre pianul PLEYEL
Pianul PLEYEL din 1843 utilizat în Poetry Magnifique este o piesă istorică excepțională, creată în al 33-lea an al lui Chopin. Acesta a fost transportat în starea sa originală din Franța în Japonia, unde a fost supus unui proces de restaurare extrem de delicat. Toate piesele care trebuiau înlocuite au fost înlocuite cu componente de proveniență locală, în timp ce restul pieselor au fost comandate intenționat din Franța. Rezultatul este o restaurare fidelă care păstrează pianul într-o stare foarte apropiată de forma sa originală din 1843.

50 de capodopere Chopin în Poetry Magnifique
Cufundați-vă în lumea lui Chopin datorită celor 50 de capodopere atent preinstalate direct pe instrument. Pur și simplu explorați rapid și intuitiv și comparați caracterul încântător al unui pian italian și sunetul unui pian PLEYEL -. Lăsați Poetry să cânte muzică frumoasă în fundal pentru dvs.!
De asemenea, primiți 23 de partituri pentru pian atent selectate, astfel încât să vă puteți bucura de frumusețea muzicii - atât ascultând, cât și cântând - din momentul în care vă aduceți acasă Poetry. Pentru ca experiența dvs. muzicală să fie și mai variată, veți fi încântat și de 10 exemple de melodii demo care prezintă diversele posibilități sonore ale instrumentului.

Explicația melodiilor demo incluse cu instrumentul Poetry
Acest instrument conține 50 de piese demo Chopin. În desemnarea pieselor demo, litera "P" înseamnă că piesa este cântată pe un pian PLEYEL (430 Hz), iar litera "I" indică faptul că este cântată pe un pian de concert italian (Italian Piano).