Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Printr-un proces riguros de cercetare și dezvoltare care a durat mai mulți ani, Ibanez a reimaginat Dreadnought-ul de la zero, urmărind înălțimea sunetului bogat, gama joasă robustă și tonul bogat. Această formă nou-nouță a corpului se numește Grand Dreadnought. Proporțional, corpul Grand Dreadnought este cu 5% mai mare decât un dreadnought standard, permițând mai mult volum, un ton mai bogat și un răspuns mai puternic la nivel scăzut. De asemenea, este extrem de confortabil de jucat datorită considerației ample acordate ergonomiei sale.
După ce a petrecut ani de încercări și erori, Ibanez a realizat XM Bracing ieșit din cutie pentru a genera sunetul suprem care iese în evidență pe scenă. Bracing-ul în formă de X festonat proiectat cu grijă, alocarea de bretele de ton și bretele pentru degete transmit eficient vibrația corzilor prin punte către corp. XM Bracing creează un sunet clar de jos și înalte clare cu medii calde tăiate, dar oferă totuși o gamă dinamică largă și un răspuns ridicat.
Mânerul gâtului Low Oval este proiectat pentru a zgudui ușor acordurile, iar marginile rotunjite ale fretboardului oferă o redabilitate superioară. Thermo Aged, un proces special de uscare, face gâtul ușor și dur și oferă stabilitate și rezonanță mai bună.
Forma capului nou proiectată este rezultatul unei cercetări și investigații amănunțite. Forma sa conică oferă o greutate mai ușoară, precum și o aliniere dreaptă a corzilor care îmbunătățește stabilitatea acordării și reduce orice efect de răsucire a gâtului.
Pickup-ul AP11 este mic, ușor și poziționat astfel încât să nu inhibe vibrațiile naturale ale lemnului de vârf. Pickup-ul generează un sunet foarte receptiv, cu feedback minim și oferă un răspuns plin de viață pe întreaga gamă de frecvență. Sunetul este transparent și reflectă tonul acustic natural al chitarei, păstrând în același timp prezența și gama medie. AP11 funcționează bine și cu efecte precum reverb, chorus și multe altele.