Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Bazându-se pe performanța sa, Solano CC281 continuă tradiția ELAC de a utiliza tweeterul JET, ales pentru claritatea, dinamica și atacul său uimitor. Pentru a se potrivi cu această capacitate, un nou woofer propriu dezvoltat intern, cu curbă compusă, din aluminiu, este perfect amestecat printr-un sofer sofisticat multi-element pentru a produce o viață organică, precum experiența sonoră. Aspect proaspăt, sunet proaspăt; noul Solano este destinat să consolideze în continuare reputația de lider a clasei ELAC.
O formă dreptunghiulară simplă realizată din MDF solid și asociată cu o deflecție frontală mare ușor curbată duce la un aspect compact, dar impresionant, care se potrivește oricărui decor.
Coșurile din aluminiu turnat oferă un aspect atractiv. Acest material rigid, dar ușor, asigură stabilitatea mecanică și stabilește baza pentru o reproducere a sunetului foarte precisă.
Frezat, șlefuit, lăcuit sau anodizat - Seria SOLANO combină designul și măiestria pentru un rezultat izbitor.
Tweeter-ul JET5 este fabricat manual în Kiel / Germania. Este bine-cunoscut în întreaga lume, pentru producția sa de ultimă generație și reproducerea foarte precisă a gamei de frecvență înaltă.
Datorită principiului său de construcție și materialelor utilizate, JET5 este capabil să transmită semnale audio cu frecvențe de până la 50.000 Hz supersonice.