Aceasta este o traducere automată generată de un software:

The Germanium Fuzz este o pedală fuzz. Butoanele schimbă sunetele. IMPORTANT : după ce îl conectați la alimentare (doar 9vdc), va dura în medie 2-3 minute pentru a suna corect. Este momentul potrivit pentru a acorda chitara și a bea o băutură. Culoarea indicatorului LED se poate schimba. Nu rotiți trimmerul intern. ASTA E. Citiți mai departe doar dacă doriți un material excelent sursă primară pentru o teză fuzz online...

Această pedală este proiectată în jurul a două tranzistoare cu germaniu 2N527 SAU 2N404. Ele au fost clasificate pentru câștig și scurgere și potrivite cu grijă pentru a suna cel mai bine. Acestea sunt configurate în topologia circulară fuzz omniprezentă din anii 60 și reglate pentru un sunet bun și includ câteva ciudățenii suplimentare menite să rezolve problemele care împiedică utilizarea mai răspândită a dispozitivelor cu germaniu....detaliate mai jos.

Polarizarea tranzistoarelor din această pedală este reglată automat de un circuit care încălzește BLESS tranzistoarele la un punct de funcționare prestabilit folosind componente analogice și asigură un sunet consistent, indiferent de temperatura exterioară. Când LED-ul este portocaliu, tranzistoarele se încălzesc pentru a-și crește hFE (amplificarea tranzistorului) și pentru a muta punctul de polarizare la tensiunea corectă. Când LED-ul devine verde, încălzitorul este oprit deoarece au fost setate polarizarea corectă și hFE. Așteptați-vă ca LED-ul să comute înainte și înapoi din când în când în timp ce pedala este pornită... așa știți că funcționează. Încălzitoarele vor încălzi tranzistoarele suficient pentru a fi încă eficiente pe o scenă însorită, dar mult mai rece decât orice ar dăuna tranzistorilor. Această pedală este concepută pentru a funcționa între îngheț și 100˚F, dar poate suna totuși bine în afara acestui interval. Există două culori: Studio Black nu este conceput pentru lumina directă a soarelui, Solar White este în regulă. Am descoperit că există o diferență de 20˚F între o pedală neagră și o pedală albă în lumina directă a soarelui.

Impedanța scăzută de intrare a circuitului fuzz clasic cu doi tranzistori cu germaniu este atât o binecuvântare, cât și un blestem... o binecuvântare pentru că poate produce un ton strâns, strălucitor, curat atunci când volumul chitarei este redus, și un blestem pentru că sună urât (într-un prost. mod) dacă există tampoane sau pedale înaintea lui într-un lanț de semnal. Am mers la unele extreme pentru a păstra binecuvântarea și a pierde blestemul.

Am instalat un buffer de clasa A chiar în intrarea Germanium Fuzz. Acest buffer alimentează un circuit de simulare de preluare pasiv în stil Jack Orman (un transformator audio configurat ca inductor, un rezistor și un condensator). Aceste două completări fac posibilă compatibilitatea cu alte pedale fără a pierde sunetul dorit. După circuitul simulatorului de preluare, am adăugat un control „Impedanță”, care simulează scăderea volumului chitarei pentru a obține acel sunet strălucitor strâns... fără a ajusta volumul chitarei... ceea ce încă puteți face și încă sună grozav.

Circuitul a fost reglat pentru a fi folosit ca un boost cu sunet bogat, un overdrive, până la un fuzz agresiv cu unele note de octave. Va suna diferit și cred că mai util decât versiunile clasice. Există multe culori de ton disponibile cu controalele de impedanță și câștig... sunt foarte interactive. Acesta este menit ca un fuzz „drăguț” al anilor 60-70 rock clasic/rock psihedelic. Nu este un fuzz experimental scuipat, dur și mai des sună ca un overdrive sau o distorsiune până când câștigul este ridicat până la capăt și impedanța este redusă.

Această pedală este pentru utilizare numai cu o sursă de alimentare negativă centrală Boss de 9vdc... Nu există baterie. Vă rugăm să nu supuneți această pedală la mai mult de 9vdc, altfel pedala sau sursa de alimentare ar putea fi distruse. Această pedală consumă mai puțin de 100 ma când încălzitorul este cuplat și mult mai puțin decât atunci când este oprit. Va trage acele 100ma instantaneu, cu care majoritatea surselor de alimentare nu au nicio problemă. Cu surse de alimentare substandard sau nestandard, este posibil ca pedala să înceapă să oscileze nebunește la pragul de încălzire, unde LED-ul se schimbă, caz în care vă recomandăm să folosiți un cablu dublator de curent sau să treceți la o putere nominală mai mare.