Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Indiferent dacă este o configurație stereo sau un sistem cinematografic cu sunet surround complet, Q SUB120 vă poate umple camera de ascultare cu acel efect de frecvență joasă infra-bas pe care îl puteți simți și auzi. Cameră mare cu difuzoare mari? Nicio problemă... Procesarea digitală a semnalului (DSP) permite integrarea ușoară a sistemului și a camerei, cu setări optimizate pentru performanțe de vârf, fără distorsiuni. Comenzile inteligente, duale de fază și de întârziere permit reglarea fină a alinierii semnalului pentru o plasare flexibilă a încăperii. DSP identifică semnalul de intrare și ajustează automat câștigul sistemului, îmbunătățind performanța indiferent de sursa conectată. Un filtru trece-jos cu reglare a frecvenței asigură integrarea perfectă cu orice sistem de difuzoare partener. Un modul amplificator personalizat are patru trepte de amplificator de putere digitală care îmbunătățește eficiența prin disiparea mai puțină a căldurii, îmbunătățește controlul difuzoarelor și reduce impedanța de ieșire.