Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Utopia sunt căștile de înaltă fidelitate de referință fabricate în Franța de Focal. Acestea sunt rezultatul a 40 de ani de inovație, dezvoltare și fabricare de drivere și difuzoare de înaltă calitate. Echipate cu tehnologie exclusivă, acestea oferă realism izbitor, neutralitate, dinamică și claritate, pentru sunet cu o puritate de neegalat. Utopia este unică, sunt primele căști audiofile din lume care sunt echipate cu drivere de difuzoare cu gamă completă cu spate deschisă completă, cu cupole în formă de „Beriliu” pur de beriliu. Acestea îndeplinesc toate cerințele așteptate de la căștile high-end datorită designului lor sofisticat și elegant și a materialității lor intenționate, cum ar fi jugul din fibră de carbon și adevăratele perne din ureche din piele de miel.

O atenție deosebită a fost acordată designului Utopiei, în ceea ce privește utilizarea, confortul și estetica generală. Aceste căști audiofile prezintă materiale elegante, de înaltă calitate, iar confortul a fost mult îmbunătățit grație designului mecanic care a fost optimizat până la cel mai mic detaliu: îndoirea constantă a bandei, o distribuție uniformă a greutății, designul jugului și urechile din spumă de memorie.

Cablul furnizat cu Utopia a fost selectat în mod special pentru capacitatea sa de a respecta semnalul audio original, cum ar fi impedanța sa foarte mică (<90 mΩ / metru). Este total simetric pentru a oferi diafragme extrem de scăzute (<70 picofarade). Ecranul îl protejează de interferențele electromagnetice și permite un cablu mai lung (3m / 9ft.). În cele din urmă, conectorul Lemo® de 9,5 mm și mufa stereo Neutrik® de 6,35 mm permit personalizarea ușoară.