Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Cluburile de noapte și locurile de muzică sunt adesea sursa gustului muzical de o viață, a celor mai buni prieteni și a amintirilor vii. Ei pot defini un oraș, un oraș sau o generație și pot genera scene și trupe care schimbă istoria muzicii. În Life After Dark Dave Haslam dezvăluie și celebrează o istorie definitivă a locurilor importante și a nopților grozave. Scriind cu pasiune și autoritate, el ne duce de la sălile de dans victoriene pline de vici la acid house și nu numai; prin deceniile de jazz de săli de bal luxoase până la modificări în scufundări în subsol și locurile care au alimentat Beatles, Stones, Northern Soul și Sex Pistols; de la spectacole de lumini psihedelice la discoteci de pe stradă; de la Roxy la Hacienda; de la Krays la Slits; și de la sisteme de sunet reggae la nopți rave în Stoke.

Într-o călătorie în zeci de orașe și orașe, cuprinzând sute de povești de neuitat pe drum, Haslam explorează slăbiciunea, moda în schimbare, panica morală și istoria culturală și comercială a vieții de noapte. El intervievează clubberi și proprietarii de locații, precum și DJ și muzicieni; se întâlnește cu unul dintre gangsterii care aproape au distrus viața de noapte din Manchester și discută despre cluburile gotice din Leeds cu David Peace.