Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Brațul nostatic este versiunea modernă a cunoscutului „Bug de praf” de Cecil Watts. Brațul Nostatic încorporează o perie din fibră de carbon care elimină electricitatea statică din înregistrare în timpul redării și, în același timp, preia praful liber înainte ca stylusul să ajungă la acea parte a înregistrării. Brațul nostatic are un fir de împământare care este conectat la pământul recorderului sau al amplificatorului. Înălțimea poate fi ajustată cu ușurință pentru a se potrivi majorității jucătorilor de discuri. De asemenea, are o greutate de alunecare pentru a regla „forța de praf” a periei. În cele din urmă, baza pensulei are bandă adezivă, astfel încât, dacă se preferă, poate fi lipită pe suprafața playerului pentru o utilizare ușoară.