Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Mașină de cusut Coverlock pentru uz casnic. O mașină de cusut Coverlock cu cinci fire, de top, fiabilă și ușor de utilizat, cu care vă puteți finisa rapid și estetic hainele. Coverlock este o mașină 2 în 1 care combină funcția unei mașini de surfilat și a unei mașini de întărit (coverlock).

Ca mașină de surfilat, permite o bordare permanentă și flexibilă a marginilor materialului, astfel încât acesta să nu se destrame și să își păstreze elasticitatea. Această funcție este esențială la coaserea și finisarea tuturor tipurilor de materiale tricotate. În plus, mașina are un cuțit încorporat care taie excesul de material. Dacă este necesar, tăietorul poate fi oprit.

În funcția de randare (acoperire), mașina vă permite să pliați rapid și flexibil marginea hainei, obținând o cusătură dublă dreaptă în partea de sus și o „scară” caracteristică în partea de jos. Aceasta este o funcție indispensabilă atunci când coaseți mâneci sau funduri de tricouri.

Pentru a fi cât mai ușor de utilizat, mașina este echipată cu un dispozitiv automat de înfilare a croșetei inferioare și un așa-numit sistem de înfilare colorată. Acest lucru facilitează înfilarea mașinii pas cu pas pentru funcția corectă. Mașina vine cu un manual de instrucțiuni tipărit și clar, care conține o serie de sfaturi practice.

• Număr de cusături: 20
• Cusătură superioară lată, Cusătură superioară îngustă, Cusătură scară, Elastic, Cusătură lanț, Cusătură overlock, Cusătură plată, Cusătură rulare
• Surfilare, Matlasare
• Reglarea lungimii cusăturii: 0,5 - 4 mm
• Reglarea lățimii cusăturii: 3 - 9 mm
• Înfilare automată a acului
• Tăiere
• Transport diferențial,
• Iluminare încorporată,
• Sistem de fixare cu clipsuri pentru picior
• Reglarea piciorușului presor față de material
• Reglarea tensiunii firului
• Coaserea inversă